TV Azteca de México reconoce recortes pero desmiente la cancelación de la producción de novelasMexico's TV Azteca acknowledges cutbacks but deny the cancellation of soap operas' production

Elisa Salinas, Directora de Azteca Novelas, la división de telenovelas de la emisora mexicana de TV abierta TV Azteca, desmintió que iban a dejar de producir ficción, aunque Ricardo Salinas Pliego, Presidente de la compañía, reconoció que estaban realizando ajustes en el presupuesto. Así, TV Azteca niega la versión que publicaba la prensa local sobre que la empresa no iba a realizar más telenovelas.

“TV Azteca hace ajustes para ser más eficientes, que es lo que realizan todas las empresas. Periódicamente uno se pone gordito y luego se tiene que poner a dieta y hacer ejercicio, que es lo que hacemos para salir más fuertes”, explicó Ricardo.

“Estamos haciendo un replanteamiento de cómo se contrata el talento y es un movimiento válido”, sostuvo Elisa. “Creo que esa conclusión (NdeR: la de la cancelación de la producción) la sacó alguien de manera precipitada y sin haberse informado, porque seguimos produciendo para el horario de las 20 y las 21 horas, a partir del año que viene”, añadió.

“Tenemos trabajo para rato”, expresó la ejecutiva quien anunció que en poco tiempo comenzarán a producir una miniserie de 20 episodios, que continuarán haciendo unitarios, los dos que ya están al aire y dos nuevos, y lanzarán también nuevas telenovelas. Además, indicó que mezclarán esas producciones con telenovelas de Globo de Brasil (tienen acuerdo desde hace ya dos años) y, posiblemente, con telenovelas turcas.Elisa Salinas, Head of Azteca Novelas -the soap operas division of Mexican FTA TV broadcaster TV Azteca- denied that they were going to stop producing fiction, although Ricardo Salinas Pliego, the company’s President, acknowledged that they were doing cutbacks in the budget. Thus, TV Azteca denies the version that the local press published regarding the company not producing soap operas anymore.

“TV Azteca is cutting back in order to be more efficient, which is what every company do. Once in a while, one can get fat but then the diet and exercise begins, which is what we have to do in order to come out stronger”, Ricardo explained.

“We are rethinking how to hire talent and it is a valid move”, Elisa explained. “I believe that the inference (Editor’s Note: the production cancellation) was made by someone hurriedly and without informing themselves, because we continue to produce for the 8 pm to 9 pm slot, as of next year”, she added.

“We have work to last us a while”, the executive assured, who announced that they will soon start production on a 20 episodes miniseries, will continue to produce anthology series -the two that are on air and two new ones- and will also launch new soap operas. She also indicated that they will mix those productions with Brazilian Globo’s soap operas (they have had an agreement for two years) and possibly with Turkish soap operas as well.

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someonePrint this page