Tag Archives: español

France 24 lanza en septiembre canal en español con sede en Colombia

La versión en español de France 24 se lanzará en América Latina el 25 de septiembre. Unitecnic, filial de Mediapro, fue seleccionada para la puesta en marcha del canal de noticias, que tendrá su sede en Bogotá, capital de Colombia. France 24 en español tendrá inicialmente una programación de seis horas, que incluirán noticias, magazines [...]

Crunchyroll ofrecerá series dobladas al español

El servicio de streaming de anime Crunchyroll anunció que comenzará a ofrecer series dobladas al español, comenzando por Rokka -Braves of the Six Flowers-, que estará disponible este año. Más adelante, el OTT incluirá también series dobladas al portugués brasileño, alemán y francés. El anuncio se realizó con motivo del evento Crunchyroll Expo, que se [...]

El canal Russia Today en Español comienza a transmitirse por Entel TV de BoliviaThe channnel Russia Today in Spanish begins to be emitted on Bolivia's Entel TV

La señal Russia Today (RT) en Español comienza a emitirse por la proveedora estatal de DTH Entel TV de Bolivia. La señal, que pasa a formar parte así del canal 118 de la grilla de la operadora, continúa así su campaña de expansión por Latinoamérica. Russia Today es el primer canal ruso en emitir en [...]

Clarovideo apuesta a contenidos originales en LatinoaméricaClarovideo bets on original content in Latin America

La plataforma OTT de América Móvil, Clarovideo, apostará a presentar series originales en los 14 países en los que está presente en Latinoamérica. Además de la comedia que estrenará este año, ya proyecta lanzar otra producción propia en 2016. De esta manera, sigue la estrategia de Netflix en la región. La primera producción de Clarovideo [...]

El canal japonés NHK realizará en Latinoamérica prueba piloto de subtítulos en españolJapanese channel NHK to do a Spanish subtitles trial test in Latin America

El canal japonés NHK World TV inició este 6 de julio en América Latina una prueba piloto de subtítulos en español. Se trata de un test que culminará en marzo de 2016 (nueve meses de duración) y servirá para “estudiar la viabilidad y la eficacia del multi-lenguaje”, le explicó a NexTV Latam Miyuki Nomura, consultora [...]

El canal Russia Today emitirá por la TDT de ArgentinaThe channel Russia Today will be broadcasted through the DTT in Argentina

La señal estatal rusa para el extranjero Russia Today transmitirá a través de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en Argentina. El acuerdo forma parte de un convenio de cooperación en el sector de las comunicaciones entre ambos países. El canal tiene programación las 24 horas del día, 100% en idioma español. Será la primera cadena [...]

Netflix se enfoca en Hispanoamérica con su primera serie en españolNetflix focuses in Latin America with its first Spanish speaking series

La plataforma OTT norteamericana producirá su primera serie en español para lo cual contrató al director Gaz Alazraki (dirigió en 2013 Nosotros Los Nobles, una de las películas con más espectadores en México) y al actor Luis Gerardo Méndez, ambos mexicanos. De esta manera, comienza a delinear una estrategia de contenido especialmente pensada para los [...]