SBT de Brasil estrenará en agosto versión animada de la serie infantil CarruselBrazil's SBT to premiere animated version of the children's series Carrusel in August

El canal brasileño de TV abierta SBT comenzará a emitir en agosto la versión animada de la serie infantil Carrusel, según la prensa local. Con los derechos de la serie original que le adquirió a la cadena mexicana Televisa, SBT ya grabó las series Carrosel (versión brasileña de la original) y Patrulha Salvadora y va a estrenar la versión animada y una película (23 de julio).

La realización de la serie animada corrió a cargo de SBT, que contrató a la productora brasileña de dibujos animados Super Toons (los trabajos comenzaron en 2013). En tanto, según pudo averiguar NexTV Latam, la distribución internacional estará en manos de Televisa.

Carrusel fue una telenovela infantil que Televisa emitió en México entre 1989 y 1990, que estaba inspirada en la serie argentina Señorita Maestra (basada en otra serie argentina llamada Jacinta Pichimahuida). En Brasil, Carrosel le dio muy buenos resultados a SBT.According to what was published by the local press, the Brazilian FTA TV network SBT will start broadcasting the animated version of the kids’ series Carrusel in August. Due to the fact that the network acquired the broadcasting rights to Mexico’s Televisa, SBT has already recorded the Brazilian version of the series, as well as Patrulha Salvadora, and will premiere the animated version and a movie (July 23rd).

The production of the animated series was made by SBT, who hired Brazilian cartoons production company Super Toons (they started working in 2013). Meanwhile, according to what NexTV Latam was able to find out, the international distribution will be in the hands of Televisa.

Carrusel was a kid’s soap opera that Televisa broadcasted in Mexico between 1989 and 1990, inspired in the Argentine series Señorita Maestra (based on another Argentine series called Jacinta Pichimahuida). Carrusel has recorded very good results for SBT in Brazil.