Finalmente Caracol y RCN de Colombia transmitirán el Mundial en HD para la TV pagaColombian Caracol and RCN will finally broadcast the World Cup in HD for Pay TV

Los canales colombianos de TV abierta Caracol y RCN finalmente emitirán la Copa del Mundo de fútbol Brasil 2014 (ya en juego) en alta definición en la TV paga. Las señales habían bajado su versión en HD de la grilla de los operadores de TV por suscripción en abril para exigir una retribución económica.

La disputa llegó hasta la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) que aceptó la medida cautelar solicitada por Caracol y RCN y les prohibió a los operadores de TV paga emitir las señales de los canales de TV abierta (tanto en SD como en HD) sin una autorización por parte de los mismos. Pero ahora la Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) emitió una circular en la cual les exigía a los canales a garantizar sus transmisiones a la TV paga hasta que no haya una resolución definitiva sobre el tema.

El caso seguramente seguirá siendo debatido. Es que tanto Caracol como RCN afirman que esta autorización fue voluntaria y que no fue por la circular de ANTV. Además, indican que los operadores de TV paga tienen autorización hasta la finalización del Mundial solamente.

“La ANTV no tiene por qué obligarnos a entregar nuestra señal ya que somos nosotros los dueños de los derechos de transmisión. Lo que debe hacer es obligar a los operadores de TV paga a garantizar la recepción de los canales nacionales por señal aérea, así los usuarios tengan cortada la señal de cable o satélite”, comentó el Presidente de RCN, Gabriel Reyes, al periódico local Semana.The Colombian FTA TV channels Caracol and RCN will finally broadcast the FIFA World Cup Brazil 2014 (already started) in high definition for Pay TV. The channels had removed their HD version from the Pay TV operators’ lineups in April in order to demand an economical retribution.

The dispute reached the Superintendence of Industry and Commerce (SIC in Spanish) which accepted the injunction requested by Caracol and RCN and forbade the Pay TV operators to broadcast the FTA TV channels’ signals (both in SD and HD) without their express authorizations. But now, the National Television Authority (ANTV in Spanish) published a press release in which it demanded channels to guarantee their Pay TV broadcasts until there was a definitive resolution on the subject.

The case will surely continue to be debated. This is why both Caracol and RCN state that this authorization was voluntarily and that it wasn’t a consequence of ANTV’s press release. They also indicate that the Pay TV operators are authorized to do so only until the end of the World Cup.

Gabriel Reyes, President of RCN, commented to the local newspaper Semana: “ANTV should not have to makes us deliver our signal since we are the owners of the broadcasting rights. What they should do is force Pay TV operators to guarantee the reception of national channels through an aerial signal, even if the users don’t have a cable or satellite signal”.