El ministro de Comunicaciones de Brasil dijo que Netflix debe ser reguladoBrazil’s Communications Minister said Netflix must be regulated

El ministro de Comunicaciones de Brasil Ricardo Berzoini se unió al discurso de las operadoras de TV paga al afirmar que el servicio de streaming de video Netflix (así como la aplicación Whatsapp) debe ser regulado ya que compite con las empresas brasileras que ofrecen servicios semejantes y ya están reguladas por la legislación de ese país.

El comentario fue hecho durante una audiencia en la Cámara de Diputados sobre la calidad de los servicios de telecomunicaciones. Para el ministro, existen asimetrías regulatorias y tributarias y los servicios como Netflix ganan dinero en Brasil que luego sacan afuera, demandan inversiones y no invierten en infraestructura local. “Netflix ya pasó en facturación a Rede Bandeirantes y a RedeTV! y no genera prácticamente ningún empleo en el país. Si la ley de la TV por suscripción generó millones de puestos de trabajo, ese tipo de servicio le quita empleos al país”, expuso Berzoini.

El presidente de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) Joao Rezende se manifestó en desacuerdo con el ministro y afirmó que no se trata de un servicio de telecomunicaciones y que no le corresponde al órgano la reglamentación de una aplicación de Internet. “Las empresas tienen que aprender a lidiar con la nueva realidad. Ambas industrias pueden convivir. No veo posibilidad de intervención de Anatel en esa área”, dijo.Brazil’s Communications Minister Ricardo Berzoini has joined Pay-TV operators in their claim that streaming service Netflix (and the app Whatsapp) must be regulated, since they compete with Brazilian companies that offer similar services and are already regulated by that country’s legislation.

He said it during a hearing on the quality of telecommunication services at the Chamber of Deputies. According to Berzoini, there are regulatory and tax asymmetries and services like Netflix make money in Brazil that they then take outside of the country, they demand investment and they don’t invest in local infrastructure. “Netflix has already more revenue than Rede Bandeirantes and RedeTV! and it almost doesn’t create jobs. While the Pay-TV law has generated millions of employment opportunities, this type of service reduces them”, said the Minister.

The President of the Telecommunications National Agency (Anatel) Joao Rezende has manifested his disagreement with the Minister and claimed that since those services are not telecommunication services, it is not within the regulatory authority’s competence to regulate them. “The companies have to learn how to deal with the new reality. Both industries can co-exist. I don’t see the possibility of Anatel’s intervention in that area”, he said.