DirecTV renueva su demanda contra Satellite Bahamas por pirateríaDirecTV renews its piracy lawsuit against Satellite Bahamas

La empresa norteamericana de DTH DirecTV volvió a cargar judicialmente en la Corte de Florida, Estados Unidos, contra Satellite Bahamas, compañía que brinda TV satelital en las islas de igual nombre, por continuar pirateando su señal. La firma estadounidense denuncia que le han robado USD 224 mil entre receptores de satélites, comisiones y pagos.

Satellite Bahamas pertenece a los hermanos Garraway, quienes eran distribuidores de equipos y servicios autorizados de DirecTV. El centro del problema radica en que ellos solamente contaban con licencia para operar en Estados Unidos.

DirecTV indicó que Satellite Bahamas utilizaba clientes y direcciones de facturación falsas para ocultar que estaban ofreciendo DTH en Bahamas. Al menos 620 suscripciones fraudulentas tenían para activar luego más de 5.800 cuentas en las islas, manifestó el DTH norteamericano.

Los hermanos Garraway se defendieron alegando que las leyes de Estados Unidos no tienen valor en Bahamas. Ahora, DirecTV renovó su demanda, ya que la prestadora de TV satelital en las islas no ha dejado de operar.North American DTH company DirecTV has re-issued a legal challenge against Satellite Bahamas in the Court of Florida, United States, for continuing to pirate its signal in the Bahamas. DirecTV claims that Satellite Bahamas has stolen USD 224 thousand in revenue from the sale of satellite receivers, commissions and payments.

Satellite Bahamas belongs to the Garraway brothers, who were authorized distributors of DirecTV equipment and services. However, it is alleged the Garraway brothers only had licenses to operate in the United States.

DirecTV claimed that Satellite Bahamas used false clients and billing addresses to hide the fact they were offering DTH in the Bahamas. At least 620 fraudulent subscriptions were used to then activate more than 5,800 accounts in the islands, according to DirecTV.

The Garraway brothers alleged that the laws of the United States are not valid in the Bahamas, and DirecTV has subsequently renewed its lawsuit to force Satellite Bahamas to cease operations.