Cofetel will investigate switch off in cities of Baja CaliforniaCofetel investigará apagón en ciudades de Baja California

The Federal Commission of Telecommunications (Cofetel in Spanish) will investigate if the TV stations made intentional switch off in three cities of Baja California. Ensenada, Rosarito and Tecate were not included in the DTT policy made by Cofetel. The sanction will be determined when the investigation is concluded and it will be based on the legislation.

The president of Cofetel, Mony de Swaan, “we are investigating, it is said by the people who were there in the sense that the concessionaires were switched off without the permission of Cofetel, which ones they are and what the sanction is, can only be stated by the investigation, to determine if what is said is true and the sanction corresponds to the Plenary Session”. Tijuana was the only city of Baja California that was programmed for the analog switch off this past May which is why the three cities were not supposed to have failures in the cessation of analog broadcasts.

De Swaan noted that Ensenada has main analog signals and its functioning was supped to continue without being affected. In Tecate there is a main channel and four complementary ones which were not part of the DTT policy. And since Rosarito is a town that for orographical reasons does not receive the signal from Tijuana with good quality. De Swaan added that “not only for the orography but also because of people from Rosarito’s purchasing power, but to give a good idea, 83.9% have Pay-TV which is why they are not affected, which is double the national average.La Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) investigará si las estaciones de TV realizaron apagones intencionales en tres ciudades de Baja California. Ensenada, Rosarito y Tecate no estaban incluidas en la política de TDT realizada por la Cofetel. La sanción se determinará cuando concluyan la investigación y se hará con base en la legislación.

El presidente de la Cofetel, Mony de Swaan, “estamos investigando, son dichos de la gente que estaba ahí en el sentido de que concesionarios se apagaron sin el permiso de Cofetel, cuáles son y cuál es la sanción, corresponde sólo mediante una investigación decirlo, determinar si estos dichos son ciertos y al Pleno corresponde la sanción”. Tijuana era la única ciudad de Baja California que estaba programada para el apagón analógico el pasado mayo por lo que las tres ciudades no debieron tener fallas en el cese de las transmisiones analógicas.

De Swaan señaló que Ensenada tiene señales analógicas principales y su funcionamiento debió continuar sin afectación alguna. En Tecate existe un canal principal y cuatro complementarios lo cuales no formaban parte del política de TDT. Y Rosarito como se trata de una localidad que por cuestiones orográficas no recibe la señal de Tijuana con calidad. De Swaan agregó que “no sólo por la orografía sino también por el poder adquisitivo de la gente que vive en Rosarito, pero para dar una idea, 83,9% tiene TV paga por eso no son afectados, que es el doble de la media nacional”.