Cartoon Network Colombia transmitirá serie animada producida por Señal ColombiaCartoon Network Colombia will show animated series produced by Señal Colombia

El canal internacional infantil Cartoon Network estrenó en Colombia este 5 de octubre la primera temporada de Mr. Trance, la serie animada colombiana desarrollada por El Recreo Studio en coproducción con el canal público Señal Colombia, donde se emite actualmente.

Cartoon Network programará para los suscriptores de Colombia los 26 episodios de Mr. Trance del 5 al 17 de octubre. En tanto, Señal Colombia transmite los capítulos los sábados y domingos por TV abierta y live streaming en su sitio www.senalcolombia.tv. Además, se pueden ver algunos capítulos en YouTube.

La serie, que narra las peripecias de Mr. Trance en su vida cotidiana, es producida y escrita por Lilí Cabrera y Valerio Veneras –quien creó el personaje hace 11 años en su natal España– directores creativos de El Recreo Studio, especializado en animación desde 2011.Cartoon Network premiered this October 5th in Colombia the first season of Mr. Trance, the animated series developed by El Recreo Studio and co-produced by public TV channel Señal Colombia, where it is shown currently.

Cartoon Network will transmit for its Colombian clients Mr. Trance’s 26 episodes from October 5th through 17th. Señal Colombia issues the serie’s chapters on Saturdays and Sundays on Air TV and live streaming on their web site www.senalcolombia.tv. A selection of chapters is available on YouTube.

The series, which tells the adventures of Mr. Trance in his daily life, is produced and written by Lilí Cabrera and Valerio Veneras (who created the character 11 years ago in Spain), creative directors of El Recreo Studio, specialized in animation since 2011.